Eu lembro que uma vez teve uma questão da numeração do cartão que impedia a compra em determinadas plataformas. Pode ser que isso esteja acontecendo com você.
Os primeiros 4 números dos cartões físico e virtual são iguais?
Achei um post do próprio @ree sobre o assunto: