O Nubank não dispõe de um IBAN(International Bank Account Number) para a Nuconta, nesse caso é necessário buscar um intermediador para cair na Nuconta o dinheiro, temos um tópico antigo em que respondi sobre esse assunto:
Como é salário, te recomendaria o Husky, já que eles são mais voltados para isso.