Seja bem-vindo por aqui, @Willian_Santos8!
A conta do Nubank, segundo o contrato, é pessoal, intrasferível e acessível exclusivamente pelo aplicativo disponível para Android e iOS. É possível transacionar a conta/cartão por mais de um dispositivo ao mesmo tempo, desde que estejam devidamente autorizados. Por questões de segurança e contratual, não é possível (de forma legítima e segura) acessar mais de um cadastro no mesmo dispositivo! Já nos casos das contas para os pequenos, seria mesmo interessante ter um acompanhamento! Eu não sei como funciona o aplicativo dos menores de 18 anos hoje, por isso não posso falar muito!