Olá , já tentei por e-mail obter o arquivo em PDF e nada acontece , afinal o que devo fazer para obter o arquivo , só através do chat ? Uma única vez recebi por e-mail , fica bem complicado , cliente quer arquivo PDF junto com a nota fiscal .
Grata
Rosângela Santos
Que boleto você precisa em PDF? Se for boleto de depósito ou da fatura é possível encaminhar para o seu e-mail de cadastro pelo próprio app.
Já os de cobrança eu não sei, mas devem funcionar da mesma forma do que os de depósito.
Sua conta é PJ ou PF?
Considerando que ela mencionou que o cliente quer o boleto e a nota fiscal, imagino que seja a PJ. Mas @Rosangela_Santos8, pode ser que o e-mail que está cadastrado do Nubank é diferente do que você procurou o boleto. 
Isso é um bom ponto pra dar uma revisada @Rosangela_Santos8
Nos informe!
Qual arquivo seu cliente está exigindo?
Ou que caiu na caixa de Spam. @Rosangela_Santos8 nem na caixa de spam não está também?
Boa noite ,
Consegui resolver , cliente queria arquivo em PDF e não somente a linha digitável do código de barras.
Mas vai ficar muito bom quando pudermos gerar PDF no aplicativo , simultaneamente quando emitirmos boleto.
Obrigada
Que bom que deu certo! 
Ai sim!!!
Quem legal, 