Oiê, @Eugenio_Donizete, boa noite.
Recentemente foi liberada a atualização sobre poder colocar uma foto de perfil lá no app
Como chegou a pouco tempo esta novidade, a Nubank está liberando gradativamente a atualização para os clientes — então oriento você ficar de olhos atentos aí no seu app e em breve conseguirá deixá-lo com a sua cara, hehehe.