No caso era sobre receber transferências via Pix como forma de pagamento, vou até deixar o link aqui caso o colega queira ver a resposta que dei na época.
No caso dele, pelo que entendi, é um pouco diferente porque não há venda ou prestação de serviço, ele estaria recebendo doações (recebimento de valores sem a necessidade contraprestação), então acredito não haver problema em fazê-lo com a conta PF. Mas sim, convém informar previamente no chat para evitar o alerta de segurança.