Esse Easter Egg está no release notes da última atualização do app. Tem que digitar “Eu sinto” no campo de pesquisa da ajuda do App e então deve aparecer a opção de classificar o “Me Ajuda”. Essa informação foi confirmada pela atendente no chat como pode ser visto nas duas imagens abaixo:
Se fizer corretamente deve aparecer a tela abaixo:
Eu classifiquei como “Perfeito” 
(pois pra mim realmente é rsrs). É bacana dar um feedback à equipe 
eles têm feito um excelente trabalho
Ótimo, @anon69515571!
Uso com boa frequência e nunca entrei nessa tela. 
Que bom que lhe foi útil @Cruz 
Que legal. Eu não sabia. Eu raramente uso o chat porque tento achar a informação que procuro nas perguntas frequentes. Se não encontro lá e não é urgente mando uma DM pelo Twitter mesmo.
Pra mim nao aparece essa opção. Inclusive todas vez que termino o chat, eles mandam mensagem pra eu poder avaliar. Ai clico na notificação e as vezes não vai. Se eu tiver passar um tempo sem usar o app, nao tem como avaliar, pq quando clico na notificação ele apenas abre o app e não tenho a opção de ir avaliar.
So consegui avaliar uma vez, mas sempre tempo.
Avaliar o atendimento/ajuda é fundamental para processos de melhorias contínuas. Parabéns Nubank 
@Adelson_Miranda tente digitar “Eu sinto” no campo de pesquisa da ajuda do App.
Eu fiz isso aqui e não apareceu, mas essa classificação já apareceu para mim várias vezes.
Curioso, bom, mas se apareceu então beleza pra mim só apareceu quando fiz conforme diz o release.
No final você trouxe uma novidade, e não aquele tópico de ‘‘Propaganda’’. Obrigado @anon69515571! Sempre contribuindo.
Obrigado @FelipeMoraes no que for possível ajudar e contribuir estamos aí
Interessante @anon69515571 muito bem observado. Adoro descobrir esses easter eggs de empresas
Obrigado @Bre e vamos ficar espertos porque a atendente disse que tem mais desses Easter Eggs pra vir
Ótimo Feedback. Só precisa ser mais pratico e dentro do chat
