De vez em quando alguns usuários têm esse problema com o Apple Pay.
Veja se o que este usuário fez pra dar certo funciona pra você:
Espero que resolva