@JWilson é no Caixa TEM, lá no Twitter tá pegando fogo de reclamação hoje sobre pagamento de boleto, eu te recomendo usar o cartão de debito virtual dele para retirar o valor usando um dos apps abaixo:
Deles você pode pagar o boleto do Nubank, pelo PicPay e Pagbank você pode fazer a transferência gratuita para a Conta do Nubank.