Caso alguém ainda esteja tendo esse problema, fiz um script em Python que corrige as linhas do .ofx que causam problema de acordo com o que o @BrenoMorozowski descobriu. Dessa forma não é mais necessário fazer a operação de forma manual.
Segue o link para o repositório: GitHub - raphasauer/nubank_money99_fix: Script que converte os arquivos .oxf do Nubank para serem utilizados com o Money 99
Olá @Raphael_Sauer seja bem vindo a Nucommunity
Oi, Breno.
Sua dica parece solucionar um outro problema que tenho: a data de cada lançamento do extrato de conta corrente está sendo importada para o MS Money sempre com o dia anterior.
Você sabe o que tenho que fazer no arquivo OFX que resolva isso?
Sou leigo e, se puder detalhar melhor como fazer essa mudança, já antecipo minha gratidão.
Baseado no script do @Raphael_Sauer eu tive que solucionar um problema parecido porem para extrato da conta, tanto do nubank quanto do sicoob que já estão vindo de formas atualizadas, então inspirado ali na ideia dele apliquei alguams verificações a mais como limitação da tag , encoding com validação já em bytes para garantia, e padronização do CRLF para garantir compatiblidade com quase todas as versões do money e fiz o scritp Ofx_Normalizer que já fica de ajuda para comunidade open source que estiver com os mesmos problemas seja em cartão de credito ou extrato da conta.