Oi @Lucas.b !
Sobre UI: sim, faremos algumas melhorias nesse sentido.
São as melhorias que mencionei de experiência acima que ajudarão a simplificar como mostramos os ativos - o que faz com que você tenha que rolar menos para baixo.
Sobre o botão investir: hoje você apenas não encontra Crypto no mesmo botão de investimentos, por ser uma regulamentação. Quais ativos estão fora para você?