Realmente, o sequestro relâmpago pode ser enquadrado como fortuito interno.
https://www.jusbrasil.com.br/jurisprudencia/busca?q=seqüestro+relâmpago
Sendo assim, o Nubank antecipa-se a possíveis ações judiciais e fornece esse seguro antes mesmo de qualquer judicialização.
Creio que, de qualquer forma, configura um avanço. Acho melhor do que ter de ingressar com uma ação judicial nesses casos e aguardar a decisão de mérito da justiça. Ainda, nem sempre as decisões são convergentes com a jurisprudência.
Ainda, note o grau de subjetividade da decisão:
O que seriam não adoção de diligências de segurança? Isso teria de ser provado em juízo. Um seguro pela via administrativa do Nubank facilita o ressarcimento de valores e deixa os clientes UV mais protegidos. Sinceramente, a justiça é acessível a todos, mas esse seguro apenas aos clientes UV possuem e, além de poderem se valer do Poder Judiciário, poderão acionar esse mecanismo mais simplificado de ressarcimento.
Veja que a súmula do STJ citada não é válida para roubos, conforme o próprio STJ:
https://processo.stj.jus.br/jurisprudencia/externo/informativo/?acao=pesquisar&sumula=479#:~:text=A%20instituição%20financeira%20não%20pode,se%20tratar%20de%20caso%20fortuito
“A instituição financeira não pode ser responsabilizada pelo roubo de que o cliente fora vítima, em via pública, após chegada ao seu destino portando valores recentemente sacados diretamente no caixa bancário, porquanto evidencia-se fato de terceiro, que exclui a responsabilidade objetiva, por se tratar de caso fortuito externo.”
O seguro do UV cobre roubos, veja: " Proteção Transações Digitais
Reembolso de até R$ 30 mil de maneira rápida, em caso de transações não autorizadas realizadas em roubos, furtos ou sequestros."
Veja mais detalhes:
3.3.2. Estão cobertas por esse seguro as transações financeiras na sua Conta Nubank ou Cartão Mastercard Black Ultravioleta que não foram autorizadas por Você e aconteceram dentro do período de 24 (vinte e quatro) horas após a ocorrência de roubo, furto, extorsão direta mediante coação ou sequestro, em qualquer parte do mundo, ou do aviso de bloqueio da Conta Nubank e/ou do Cartão Mastercard Black Ultravioleta em razão de um destes eventos, o que ocorrer primeiro. No entanto, a limitação de 24 (vinte e quatro) horas não se aplica nos casos de sequestro, quando então Você terá proteção por todo o período do evento.