Provavelmente no Caixa TEM foi pago somente os R$512, e o restante deveria voltar para conta ou entrar como pagamento adicional no cartão.
Se ao gerar o segundo boleto, o código de barras foi o mesmo, será um pagamento duplicado e nesse caso os R$600 seriam estornados para a Caixa que a mesma depositaria no Caixa TEM de volta. O que acontece é que a Caixa não tem um prazo fixo pra isso, muitas vezes as pessoas tiveram que ir na agência resolver ou abrir uma reclamação no Consumidor.Gov.Br ou Banco Central.
Ficou um problema muito complicado de resolver, mas teria que cada titular abrir uma reclamação junto a CAIXA.
Mas tente rever tudo que você fez, olhe os comprovantes, o extrato do Cartão, da Conta e do Caixa TEM.
Se esses dois valores caíram, o seu cartão de crédito ficou com um valor antecipado, dessa forma, basta você entrar em contato com o chat e pedir que esse valor seja “estornado” para a sua conta do Nubank.
Então somente um dos pagamentos será computado, do jeito que mencionei no meu comentário anterior. O outro valor será estornado para a conta de origem.
Quando criar dois boletos, certifique-se de usar valores distintos, nem que seja de um centavo. Caso contrário, o sistema irá compreender como reemisão ao invés de nova emissão.
