Posso pagar boleto duas vezes?

Eu gerei um boleto de 1.200 reais e fiz o pagamento 2x, será que cai o valor? Ou apenas 1? Será que o outro valor retorna para o remetente?