Realmente não é possível utilizar a função débito do cartão no exterior, como descrito no Blog do Nubank:
https://blog.nubank.com.br/cartao-nubank-e-sempre-internacional/
Mas você pode tentar utilizar essa dica do @Julian_Lopes para utilizar o valor na conta como limite e utilizar a função crédito do cartão: 
E por segurança eu removi seus dados pessoais da sua postagem anterior, já que esse é um local público. 