Desde que estou na Comunidade, essa é uma das maiores perguntas que vejo aqui, e a unica resposta que tínhamos era de um atendimento no reclame aqui.
Agora, nossa Nubanker @laix (Potterhead) nos informou precisamente. Então esse Tópico será para resposta mais rápida a quem procurar.
Para Depósitos na NuConta:
10 Boletos a cada 30 Dias (Obs. A Data de Renovação varia de cliente para cliente).
Para Pagamentos Antecipados do Cartão de Crédito:
15 Boletos a cada 30 Dias (Obs. A Data de Renovação varia de cliente para cliente, a cota do cartão de crédito é renovada em todo ciclo da fatura. Então, vai revorar sempre na data do fechamento).
Obs. Atingindo o valor limite do período, não é possível gerar até que seja renovado.
Fonte: