Olá @Flavia_Krol, seja bem vinda!
Realmente isso é algo que muitos pedem aqui: Permitir texto no boleto. Acredito que o Nubank já tenha visto e esteja trabalhando em algo do tipo, infelizmente a que podemos fazer é aguardar. 
4 curtidas