Quando estiver respondendo ou criando um tópico, toque no ícone da engrenagem e em seguida toque em “Criar votação”
Caso você esteja usando um celular veja esse comentário:
Se ainda assim não conseguir, tente esse tutorial:
