Acho que sua ideia deveria começar pela liberação oficial de boletos para terceiros pagar e depois ter a possibilidade de ter várias datas!
Como é proibido esse artifício de cobrar de terceiros com boletos (existe a função COBRAR para isso), então é melhor não fazer!
PS: Nem vou entrar na questão de como seria bom liberarem essa função