Olá, @Vanessa_Arruda, seja bem-vinda à nossa Comunidade!
Essa história dos pedacinhos já tem um tempo, hein? A escolha do que fazer com o pedacinho deveria ter sido feita até agosto/2023, e quem não fez nenhuma opção ficava automaticamente com a opção 3 (que era de receber o BDR em dinheiro).
Neste caso, o pagamento referente aos BDR, para quem fez a opção 3, foi feito em 15/09/2023 (sim, 2023!!), no valor de R$5,980776716 por cada BDR.
Não tenho certeza, acho que esse pagamento deve ter entrado no saldo da conta NuInvest e não diretamente na NuConta. Se você nunca mais mexeu lá no saldo NuInvest, ele deve ter caído na NuConta depois que o Nubank fez a integração. Se não achar a transação, acho que vale pedir ajuda do atendimento do Nubank para localizá-la, via chat no aplicativo.
EDIT: achei esse trecho num dos links que eu mandei mais abaixo:
Desta forma, dê uma conferida no seu histórico da conta de Outubro/2023 que você deveria localizar esse pagamento 
Dê uma olhada nos dois links abaixo para entender melhor o que ocorreu com o pedacinho: