Basta cancelar a assinatura no site compra e volta
Provavelmente tem um link no seu email
Eu solicitei o bloqueio desnecessário de outro cartão por conta de uma tentativa de cobrança dessas e bastava cancelar a assinatura.
Caso vc não encontre o link no e-mail trata-se realmente de golpe e aí o melhor é entrar em contato com o nubank e bloquear o cartão.