Outra forma de chegar na tela de listar, que encontrei aqui, é indo pela tela de “Dinheiro separado” (o antigo dinheiro guardado).
Quando clico para ver o saldo do valor separado, aparece a opção de “Ir para caixinhas”.
Testa no teu para ver se já mudou tbm.