Olá @Welber, seja bem-vindo à Comunidade. Seria muito bom mesmo se o Nubank implementasse essa funcionalidade. Também fiz uma sugestão nessa linha a um tempo atrás por aqui, depois da uma olhadinha nela. .
Link: Atribuição de limite especifico para os cartões Virtuais