Ainda não existem aplicativos relacionados à NuCommunity. O que dá pra ser feito é criar um atalho, no Android, da página da comunidade. Assim, ficaria similar à um aplicativo, porém, sendo apenas um atalho do Chrome que redireciona diretamente à esta comunidade. Deixarei, abaixo, o link de um tutorial (criado pelo @IanCarlos) para realizar este procedimento, caso não saiba como proceder:
Melhorias virão com o tempo. A comunidade tem cerca de 1 mês, logo, ainda é um bebê. rsrs. Mas nada impede que você sugira alterações, portanto, faça-as da melhor maneira possível. Lembrando que existe aqui uma ferramenta de busca. Lembre-se de utilizá-la sempre antes de criar um tópico, para evitar o flood (criação de vários tópicos com um mesmo assunto). Você pode, inclusive, utilizar este mesmo tópico (através da ferramenta edição) para realizar suas sugestões! 
Bem-vindo à NuCommunity!