Teoricamente faz sentido.
O saldo é uma coisa, o limite é outra.
É possível ajustar o limite para valores mais baixos após este já estar comprometido com compras. Ex: tenho compras no cartão que somam R$ 1200 na fatura atual e nas futuras. Se eu ajustar o meu limite para R$ 1000, vou ficar com R$ -200 de limite disponível.
Já o saldo positivo indica a diferença entre o crédito que você recebeu (em devoluções/estornos, por exemplo), e o que você tem de compras em aberto na fatura atual.