Pra contornar isso o app do Nubank poderia enviar uma mensagem padrão de texto e logo em seguida o comprovante.
Por aqui eu fiz um botão no app Atalhos do iOS que, ao acioná-lo, eu posso digitar ou colar um número e ele já abre uma conversa no WhatsApp com a pessoa! Aí eu mando um “oi” e compartilho o comprovante! 