Olá @loruamac, tudo bem?
Seja bem-vinda a comunidade!
Entre em contato com Nubank e informe previamente sobre o depósito de alto valor. Se o deposito por boleto não te passa muita segurança, você pode efetuar um TED ou DOC. Porém acredito que esses serviços são pagos na Caixa.
Se não informar previamente, a conta será bloqueada por segurança.