Quando o titular do cartão falece, qualquer familiar ou amigo pode notificar o Nubank, com o envio do atestado de óbito e lá consta a data, e o que vier de juros e multa após o falecimento é desconsiderado e a conta bloqueada e cancelada, essa informação está no contrato.
Já o valores na conta, só pelo inventário e provavelmente sim, o Nubank deve quitar todas as dívidas e repassar o valor restante se houver, aos herdeiros. As empresas têm o direito de cobrar as dívidas do que foi deixado pelo titular, com os recursos do inventário somente, nenhuma dívida é repassada aos herdeiros.