É porque o coração só aparece quando alguém curte o comentário, enquanto não recebe, não aparece porque não há como curtir o próprio comentário, é normal aparecer assim. Por exemplo:
