@Cristian_Gohl, a operação é efetivamente o resgate do título RDB Planejado e um novo investimento no título RDB Diário.
No resgate do planejado o IR é recolhido sobre o rendimento, e o líquido que sobrar vai para o RDB Diário, que começa a contar tudo do zero.
EDIT: Vale salientar que mesmo o RDB Imediato e o RDB Diário têm vencimento em cerca de 2 anos, quando acontece evento similar (resgate, replicação automática, reiniciando a contagem)