Olá @Bruno_Barboza tudo bem !!!
Por experiência própria eu já tive essa dúvida e me informei através do Chat !!!
Na opção entre Conta Corrente e Poupança
As 2 opções são válidas o dinheiro vai cair na sua Nu conta em ambas opções.
Lembre de colocar os dados de agência e conta corretos com o dígito para que o dinheiro não volte para conta de origem.
Espero ter ajudado um abraço!!!