Tá… cadê os endereços públicos das carteiras de BTC do NuBank? E transação externa de NuCoins? Enquanto não tiver esses dois, é só um número controlado pela empresa e que pode evaporar a qualquer momento, sem cobertura pelo FGC.
Pelo que você viu ali em cima, isso está em desenvolvimento…
Você não pode esperar que um produto venha com todas as funcionalidades prontas a mercado, as coisas vão evoluindo ao longo do tempo. Claro que para crypto a possibilidade de transferir para uma wallet é uma funcionalidade completamente importante para quem realmente entende de criptomoedas, mas pode ser uma funcionalidade secundária para quem não pretende usar as coins, para quem só vai comprar em real e depois vender quando tiver com lucro. Nem todas as pessoas são especialistas no assunto e vão usar a moeda como ela deveria ser usada.
As coisas estão evoluindo. O próprio NCN está com um explorer rodando, mas sem a visualização das carteiras nem dos blocos da rede. Ao longo do ano a gente vai acompanhando as mudanças.
Se você tem muita desconfiança, você pode comprar em outra exchange e ter a sua própria custódia de bitcoins a vontade. Quando a Nubank lançar o serviço de transferência para outra wallet você passa a ter mais uma opção para escolher. Abraço!