Olá @EdvaldoHenrique, tudo bem?
Tenta verificar se existe alguma atualização disponível para seu app Nubank, ou até para seu aparelho celular Android.
Caso esteja tudo OK, sugiro você reiniciar seu aparelho e tentar novamente.
Depois, conta pra gente se deu certo ou não.
Abraço!