Li o post inteiro mas não entendi somente isso: essa função também seria aplicável ao pagamento do cartão de crédito? Em caso positivo, ao menos resolveria um assunto que está rolando desde 2019 neste tópico.
Aliás atualizei recentemente o app do Nubank (Android 11), e também não apareceu para mim essa nova função (nem mesmo limpando o cache no cel). E o meu e-mail cadastrado é o mesmo aqui da comunidade.