Então, esse tema foi discutido aqui na Comunidade:
Esse problema ocorre devido a base de dados da Nike estar desatualizada e por isso não reconhece a “nova”(desde 2017) numeração da Mastercard, você pode tentar gerar um cartão virtual, se não me engano tem um limite de 5 vezes por dia, pode ser que venha um com início de 5, e aí funcionará, ou exigir da Nike que seja corrigido o problema no site.