Se a intenção é manter o sistema funcionando, sim é temporário.
Todo sistema tem manutenção, algumas mais rápidas e outras mais demoradas. O que acontece é que não estamos acostumados a ver um banco parando um serviço por muito tempo.
O pessoal dessa área vê essa paralização como algo comum, não significa que deva acontecer com frequência, mas que pode acontecer, ainda mais em um projeto novo e bem ambicioso como esse.
Entenda, eu dei minha visão técnica da situação, eu não tô lá e não conheço ninguém de lá, na verdade até conheço mas isso não muda nada. Pensando tecnicamente a paralisação é normal.
Eu vejo essa valorização extraordinária como algo que o Nubank não esperava, logo eles limitaram a quantidade de compras, as pessoas não podiam, muitas vezes, comprar mais de 80 reais por transação. O paleativo que eu disse é relacionado a isso, impedir que os grandes investidores tivessem a capacidade de exercer um poder muito grande sobre o ativo. Não é bom pro ativo crescer 1000% e cair 500% em 1 hora, pq é claro que o Nubank pretende usar o nucoin pra outras coisas e essa volatilidade não ajudaria.