Olá @hersondf! Eu consigo simular esse erro no iPhone 5S quando a fonte está maior que o comum.
Lá em Ajustes em Acessibilidade procure por “Texto Maior”, por padrão deve ficar assim:
Se o seu está assim, tente diminuir e veja se a fonte se ajusta no app e fica correto, caso sim, você reporta esse comportamento no atendimento para eles verificarem.