Olha se eu fosse vc …
pegaria o print do pagamento , e a declaração de compra que o nubank te forneceu. e abriria uma reclamação no consumidor . gov contra a claro. ( se não conhece da um google vc deve achar facil ).
cancelar o pagamento, para depois fazer outro não me parece um solução rapida e nem viavel.