@Dino_Canalli seja bem vindo!
Olha aqui tá tudo normal, agora vale salientar que o cartão Nubank é apenas o meio de pagamento, se o ML não está aceitando, deveria no mínimo explicar o motivo. Abre uma reclamação no Reclame Aqui, certamente lá vão responder.
Mas paralelamente contate o Nubank, já que você acredita que o problema está nele.