Olá, @Jorgin_Cardoso, seja bem-vindo à nossa Comunidade!
Se você chegou a ver a compra listada como concluída, pode ser que seja só uma instabilidade momentânea.
Você pode tentar ver se foi emitida a nota de negociação referente à compra do ativo. Você consegue baixar as suas notas de negociação na versão web da NuInvest pelo seguinte caminho:
Mais → Relatórios → Notas de Negociação
No campo “Selecione o Ativo”, escolha “B3 – Ações/Opções”, e escolha o intervalo de datas em que você efetuou essas operações.
Se estiver registrada a nota de negociação, fique tranquilo que deve ser somente uma instabilidade mesmo, basta ficar de olho e aguardar normalizar.