Olá pessoa ao fazer uma transferência usando PIX está muito difícil conseguir colar a chave PIX no campo “Nome, CPF/CNPJ ou chave PIX”.
Reproduzir o problema
Copie uma chave pix de algum lugar (email, whatsapp, etc)
Abra o app Nubank
Clique no menu PIX
Selecione transferir
Adicione um valor
O campo Nome, CPF/CNPJ ou chave PIX aparecerá
Varias tentativas de colar um CPF no campo torna a experiencia do usuario frustrante 
PS: Iphone XR com app atualizado
PS2: App version 7.1.92
Por aqui tá normal… mas quando atualizo, muitas vezes gera uma instabilidade em algum recurso.
Manda isso por e-mail, pro suporte.
meajuda@nubank.com.br
@endydealmeida amigo veja se consegue ajudar o colega aqui. Me parece ser algo do aparelho ou da configuração do app. Aqui no meu Iphone SE está normal.
Meu tbm ta normal, mas é Android 
O meu é um iPhone XS e estou com o mesmo problema. A versão do meu app é a 7.1.92
Também tive esse problema no início do PIX, mas se resolveu. iPhone 5S
Veja se isso aqui resolve:
Realmente @Vittoria_Cunha, eu segui os passos citados pelo @hersondf e foi um parto conseguir colar qualquer coisa no campo!
O que deu certo foi tocar e segurar exatamente no cursor duas vezes seguidas, aí a opção de colar apareceu.
Esse é um bug na interface mesmo, que fica habilitando e desabilitando o teclado ao tocar no campo sem prever que a gente pode querer dar um toque longo nesse local.
O negócio é ir se virando desse jeito que eu falei até o Nubank corrigir isso.
Ps: Fiz os testes em um iPhone 11.
Acontece no iPhone 11 também. Versão 7.1.92
Eu usuário de Android lgk10 para mim resolver esse problema eu fui nas configurações do teclado e diminuí a altura.
comigo também está acontecendo isso quando vou colocar o cpf o teclado sai e não deixa eu fazer a transferência. meu celular é android e o app está atualizado.não sei mas o que fazer