Aqui está um exemplo que encontrei de um usuário que teve muito mais dor de cabeça do que eu com o mesmo problema:
Acredito que outra ideia que ajudaria imensamente é a possibilidade de ajustar o limite de cada cartão virtual, sugestão que já foi feita inúmeras vezes. Eis um exemplo de 2019: