Pelo que falaram em outro tópico, o Nu arredonda automaticamente suas contas (ex: se deu R$ 5,30 ele te cobra R$ 6,0 e os R$ 0,70 vai pra sua caixinha) como se fosse uma poupança compulsória. Mas tem um limite na caixinha tbm, se não me engano vai até R$500, chegou aí o processo estaciona.
O colega que recebeu poderia confirmar a informação do limite.
Edit: encontrei todas as informações oficiais no link abaixo.
Acredito que, pela proposta da Caixinha Turbo de encerrar novos depósitos ao atingir R$ 10k, o rendimento de 120% do CDI deva abrangir também os lucros. Além disso, não li em nenhum lugar que os valores acima de R$ 10k rendem apenas 100%, diferentemente do Cofrinho do Mercado Pago, que deixa essa informação bem explícita.