Como o colega @LuizGSF bem explicou, o Nubank não faz esse tipo de ligação.
Se desejar, você pode denunciar. O Nubank tem uma página exclusiva para denúncias.
Como identificar tentativas de golpe.
Aplicativos úteis👇