A dinâmica do cartão adicional veio justamente para evitar esse “empréstimo de cartão” para amigos e parentes.
Se a problemática apresentada é não poder tirar um print para comprovar as compras feitas no cartão por um terceiro, significa que a pessoa está usando um único cartão, já que o adicional permite que o usuário extra acompanhe os gastos feitos, conforme foi dito no lançamento da função 
Logo, a conduta praticada se trata de uma violação aos termos de uso que pode gerar um cancelamento da conta.